---分离器 ---